تسجيل متابعة الأخبار وبيان من المهدي المنتظر إلى كافة الأنصار السابقين الأخيار في مختلف المناطق.

Recording the follow up… In the name of Allah the All Merciful, the Most Merciful, an important note to all supporters in Yemen and from various Islamic, Arab and foreign regions, I have learned that our Yemeni supporters in various countries of the world some of them began preparing for travel to Yemen for supporting the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni, as well the supporters from various regions after my explanatory-statement in the last ten of Ramadan for this year of yours 1438, then we say: Slowly, slowly, and the human being is ever hasty! Verily, do not violate the command of the Awaited Mahdi — O community of the best foremost supporters in era of dialogue before the appearing from various Islamic, Arab and foreign regions, surely we would never give you permission by emigrating to Yemen except after the empowerment and after handing over the leadership, after we prepare your dwellings and your entire needs, so goodly patience my beloved ones in Allah’s love.

In regard to the Yemeni supporters who are the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni emigrants (foreign land) from various countries of the world, O my beloved ones in Allah’s love, have you knew that the leader Ali Abdullah Saleh announced handing over the leadership to the Imam Nasser Mohammad Al-Yemeni so you decide the return (to your country) and leaving your estrangement and the earning of your livelihood and supporting the economy of your Yemen with monetary transfers (money orders) to your families who are in need for your spending under these difficult circumstances and seize of salaries? By Allah if our entire supporters came to us now from various Muslims people the Arab and the foreign I would have said to them go back where you came from, and I repeat and say: By Allah, if came to the Imam Mahdi the entire Arab armies to Sanaa with their entire military equipment pledging allegiance and saying: “Our Imam, we have been ordered by fighting to get you to Yemen’s throne, so all Arabian armies are your armies and soldiers under your command O Allah’s kahlifa among the worlds; in fact the Arabian armies have better right to support king of the Arabs, Allah’s khalifa the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni”. Then Nasser Mohammad Al-Yemeni replies to you, and I say: O my beloved ones in Allah’s love, keep your duty to Allah, surely we are a people whom Allah loves and they love Him, and we do not want exaltation on earth nor mischief, and we would never fight anyone on his throne to stay in his place by the bloodshed, so keep your duty to your Lord and listen to what I say: Surely, the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni is not but a man from supporters of Mohammad messenger of Allah -prayer of Allah’s forgiveness and peace be upon him and his family, and that’s by following the pursuit of Mohammad messenger of Allah -prayer of Allah’s forgiveness and peace be upon him and his family- and it is the method of my grandfather Mohammad messenger of Allah by calling the people to Allah’s path upon most certain knowledge from Allah, so whoever wills (to believe) let him believe and whoever wills (not to believe) let him disbelieve. Verily, look at the pursuit of Mohammad messenger of Allah -prayer of Allah’s forgiveness and peace be upon him and his family- in following the command of his Lord in the word of Allah the Most High: {Say: This is my way: I call to Allah, with certain knowledge — I and those who follow me. And glory be to Allah! and I am not of the polytheists.(108) And We sent not before you any but men, from the people of the towns, to whom We sent revelation. Have they not then traveled in the land and seen what was the end of those before them? And certainly the abode of the Hereafter is best for those who keep their duty. Do you not then understand?(109) Until, when the messengers despaired and (the people) thought that they were told a lie, Our help came to them, and whom We pleased was delivered. And Our punishment is not averted from the guilty people.(110) In their histories there is certainly a lesson for men of understanding. It is not a narrative which could be forged, but a verification of what is before it, and a distinct explanation of all things, and a guide and a mercy to a people who believe.(111)}

صدق الله العظيم          [يوسف] 12: 108-111

:اسمعوا قولي هذا بالحق
إذا كنتم أنصار محمد رسول الله -صلاة الله وسلامه عليه وآله- فقد اتبعتم سبيله في الدعوة إلى الله على بصيرة من كتاب الله وسنة رسوله الحق، والإمام المهدي ناصر محمد ما هو إلا ناصر لمحمد رسول الله -صلاة الله وسلامه عليه وآله- سائرٌ على سبيل رسول الله لا أحيد عنه قيد شعرة بإذن الله، أدعو إلى الله على بصيرة من محمد رسول الله -صلاة الله وسلامه عليه وآله- إنا لسنا حزبًا سياسيًا ننازع الناس على ملكهم وعروشهم ونعوذ بالله أن نكون من الجاهلين، إنما نحن قومٌ يحبهم الله ويحبونه لا نريد علوًا في الأرض ولا فسادًا والعاقبة للمتقين.

Perhaps one of those whom are pleased in the world’s life would like to say: “O Nasser Mohammad Al-Yemeni, since you would never fight not in Yemen and neither the neighbors of Yemen, nor the countries of the world and the disbelievers until you are victorious against them altogether then you become Allah’s khalifa in the earth, it is then how will you become a khalifa of Allah in the earth?”. Then the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni replies and I say: I surely will leave the answer for you directly from the Lord. And Allah the Most High said: {And certainly We wrote in (Al-Zaboor) Book after the reminder that My righteous servants will inherit the land.(105) Surely in this is a message for a people who serve (Us).(106) And We have not sent you but as a mercy to the nations.(107) Say: It is only revealed to me that your God is one God: will you then submit?(108) But if they turn back, say: I have warned you in fairness, and I know not whether that which you are promised is near or far.(109) Surely He knows what is spoken openly and He knows what you hide.(110) And I know not if this may be a trial for you and a provision till a time.(111) He said: My Lord, judge Thou with truth. And our Lord is the Beneficent, Whose help is sought against what you ascribe (to Him).(112)}

صدق الله العظيم [الأنبياء] 21: 105-112

O community of a people whom Allah loves and they love Him, (in) the call to Allah with the authority of knowledge, we do not fear in Allah cause a blame of a blamer, humble towards the believers, mighty against the disbelievers from the human satans who fight us in our religion, and our goal is not as the goal of the Arabian political parties who who got pleased in the world’s life, so you would find them fight (one another) over power of authority, and that is their goal of knowledge, and over they kill one another; in fact we are callers to worshiping Allah, Him Alone, upon most certain knowledge from Allah and a mercy for the worlds, so if they turn away from the True call from their Lord Allah would annihilate them and make the callers to Him successors after them and make to inherit the earth after those who turn away from the mercy of their Lord. the word of Allah the Most High: {And certainly We wrote in (Al-Zaboor) Book after the reminder that My righteous servants will inherit the land.(105) Surely in this is a message for a people who serve (Us).(106) And We have not sent you but as a mercy to the nations.(107) Say: It is only revealed to me that your God is one God: will you then submit?(108) But if they turn back, say: I have warned you in fairness, and I know not whether that which you are promised is near or far.(109)}

صدق الله العظيم [الأنبياء] 21: 105-109

As for after the empowerment, Allah’s obligation upon us that we should enjoin good and forbid evil, that by lifting man’s oppression against his fellow man, and Allah commanded us to (govern) with justice between the Muslim and the disbeliever in one scale. Confirming with the word of Allah the Most High: {To this then go on inviting, and be steadfast as you are commanded, and follow not their low scales, and say: I believe in what Allah has revealed of the Book, and I am commanded to do justice between you. Allah is our Lord and your Lord. For us are our deeds; and for you your deeds. There is no contention between us and you. Allah will gather us together, and to Him is the eventual coming.}

صدق الله العظيم [الشورى] 42: 15

It should not be for the Imam Mahdi and his supporters to fight to attain power and positions, by Allah, then by Allah, indeed Allah is He Who undertake the prophets and Imams of the Book to reach the pyramid of governing, look at the word of Allah’s prophet Moses -prayer of forgiveness and peace be upon him- in the word of Allah the Most High: {..He said: It may be that your Lord will destroy your enemy and make you rulers in the land, then He will see how you act.}

صدق الله العظيم [الأعراف] 7: 129   

And He means pharaoh and the tyrant ones who were with him so Allah fulfilled (His promise) to him. And Allah the Most High said: {But when good befell them they said: This is due to us. And when evil afflicted them, they attributed it to the ill-luck of Moses and those with him. Surely their evil fortune is only from Allah, but most of them know not.(131) And they said: Whatever sign you may bring to us to charm us therewith — we shall not believe in you.(132) So We sent upon them widespread death, and the locusts and the lice and the frogs and the blood — clear signs. But they behaved haughtily and they were a guilty people.(133) And when the plague fell upon them, they said: O Moses, pray for us to thy Lord as He has made promise with thee. If thou remove the plague from us, we will certainly believe in thee and will let the Children of Israel go with you.(134) But when We removed the plague from them till a term which they should attain, lo! they broke (their promise).(135) So We exacted retribution from them and drowned them in the sea, because they rejected Our signs and were heedless of them.(136) And We made the people who were deemed weak to inherit the eastern lands and the western ones which We had blessed. And the good word of thy Lord was fulfilled in the Children of Israel — because of their patience. And We destroyed what Pharaoh and his people had wrought and what they had built.(137)}

صدق الله العظيم [الأعراف] 7: 131-137

And Allah the Most High said: {And pharaoh sent heralds into the cities (proclaiming);(53) These are indeed a small band,(54) And they have surely enraged us(55) And we are truly a vigilant multitude.(56) So We turned them out of gardens and springs,(57) And treasures and goodly dwellings —(58) Even so. And We gave them as a heritage to the Children of Israel.(59)}

صدق الله العظيم       [الشعراء] 26: 53-51

That is Allah Sunna in the Book against the disbelievers who turn away from the True call from their Lord. Confirming with the word of Allah the Most High: {Their reckoning draws near to the people, and they turn away in heedlessness.(1) There comes not to them a new Reminder from their Lord but they hear it while they sport,(2) Their hearts trifling. And they —the wrongdoers — counsel in secret: He is nothing but a mortal like yourselves; will you then yield to enchantment while you see?(3) He said: My Lord knows (every) utterance in the heaven and the earth, and He is the Hearer, the Knower.(4) Nay, say they: Medleys of dreams! nay, he has forged it! nay, he is a poet! so let him bring to us a sign such as the former (prophets) were sent (with).(5) Not a town believed before them which We destroyed: will they then believe?(6) And We sent not before thee any but men to whom We sent revelation; so ask the followers of the Reminder if you know not.(7) Nor did We give them bodies not eating food, nor did they abide.(8) Then We made Our promise good to them; so We delivered them and whom We pleased, and We destroyed the extravagant.(9) Certainly We have revealed to you a Book which will give you eminence. Do you not then understand?(10)}

صدق الله العظيم     [الأنبياء] 21: 1-10

And Allah the Most High said: {We know indeed that what they say grieves you, for surely they give not you the lie, but the wrongdoers give the lie to Allah’s messages.(33) And messengers indeed were rejected before you, but they were patient when rejected and persecuted, until Our help came to them. And there is none to change the words of Allah. And there has already come to you some information about the messengers.(43)}

صدق الله العظيم            [الأنعام] 6: 33-34

يا أحباب قلبي في الله معشر قوم يحبهم الله ويحبونه، وأخص بذلك أنصارنا الجدد، لا بد لكم أن تعلموا أنّ الإمام المهدي ناصر محمد اليماني ليس قائد حزب سياسي دموي؛ بل داعية إلى الله وخليفة الله على العالمين، فمهمتنا هي تبليغ الرسالة فإن أعرضوا فسوف يأتيكم نصر الله عليهم بعذاب من عنده أو بأيدينا فإن اتخذوكم أعداءً (معتدين). وإنّ الإمام المهدي ناصر محمد اليماني لن يقاتل أبدًا أحدًا على ملكه إلا من استكبر وتجبر وظلم وتسلط كطاغية وأراد أن يقاتل الإمام المهدي ناصر محمد اليماني ومنع دعوته الحقّ فهنا يتحول الإمام المهدي ناصر محمد اليماني هو وأنصاره إلى أسدٍ فيهرب أعداؤه كحمر مستنفرة، وسوف ينصر الله من ينصره.

أرى الأنصار قد شكلوا أزمة ازدحام في صنعاء ينتظرون إشارة الزحف من المهدي المنتظر ناصر محمد اليماني، ثم نقول لكم: على من سوف تزحفون؟ فوالله ثم والله ما تعرض إمامكم لأي أذى من الأحزاب في جميع نقاط التفتيش العسكرية أو نقاط اللجان الشعبية، لا يعترضون إمامكم المهدي ناصر محمد اليماني، حتى نقاط تنظيم القاعدة نمر من خلالها بسلام وكذلك نقاط جميع الطوائف والأحزاب. فوالله العظيم إني أحيانًا أسافر من أقصى شمال اليمن إلى مهرة إلى حوف الخضرات الحدودية بين اليمن وعمان وأعود إلى صنعاء وأمر بجميع النقاط ولا يعترضون إمامكم، وكذلك أسافر من صنعاء مرورًا بذمار ورداع ومحافظة البيضاء ومأرب وشبوة ثم أمر بأبين حتى أصل إلى عدن فأمكث فيها أيامًا وأتفقد أحوال الناس في الشارع العام في مختلف المحافظات ثم أعود إلى مقري ومنزلي في صنعاء سالمًا معافى والحمد لله رب العالمين، ورفاقي من الشاهدين على ذلك.

وبالتالي.. يا معشر الأنصار، ما الداعي للخوف على إمامكم المهدي ناصر محمد اليماني؟! فأرجو تخفيف الازدحام من صنعاء. وأنتم تعلمون كيف نعتذر عن مقابلة الكثير من الأنصار حتى لا نغري بمقابلة البعض ونعتذر للآخرين، وقليل منهم يذهبون إلى مكتب الإمام المهدي بنسبة قليلة وأكثر الأنصار لا يذهبون إلى المكتب لعلمهم أنهم لن يجدوا الإمام المهدي ناصر محمد اليماني في مكتب الأنصار، وإنما يراسلوننا أنهم في صنعاء. ثم نقول لهم: يا أحباب قلبي في الله، من له تجارة في صنعاء أو كسب عيش أو وظيفة فلا حرج عليه أن يبقى فيها ليقضي شؤونه ويتبوأ من فضل ربه، أما أن يبقى الأنصاري شقة أو فندق ويخسر أموالًا طائلة وهو ينتظر أي أمر عاجل من الإمام المهدي ليأتي للدفاع عن أمن الإمام المهدي ناصر محمد اليماني، ثم نقول لكم: والله ثم والله إن إمامكم يحظى بكل احترام سواء من الحوثيين أو المؤتمرين في صنعاء أو أحزاب مأرب حين أسافر أحيانًا إلى مأرب مسقط رأسي، ولا أذكر كلمة تحريض مباشر في وجهي من أي واحد من قادة الأحزاب، وصراحةً أنا لا أبحث عن مقابلتهم وإنما أجد بعضهم بالصدفة ويجدونني في الأسواق.

Perhaps many of the supporters would like to say: “O our Imam, that is strange from the parties respecting you despite the intensity of statements of your criticism towards them! This is what forces us to come to Sanaa in order for us to be near by you”. Then the Imam Mahdi replies to the joy of my eyes the entire supporters of mine male and female and I say: O my beloved ones in Allah love, the explanatory statements of the Imam Mahdi are not instigation to anyone with falsehood or in it indecent words; in fact a criticism with Truth without courtesy (phoniness) nor hypocrisy, and I do not say in my statements except the Truth without injustice nor forgery against anyone of the parties to the fact the Imam Mahdi is a caller to resort for judgement to Allah’s Book and the True sunna of His messenger, and I deliver the message of my Lord the True explanatory-statement for the grand Quran, and it’s not allowed for the Imam Mahdi Nasser Mohammad Al-Yemeni to fear a blame of a blamer in Allah’s cause, and it should not be fore the Imam Mahdi to fear except from Allah Who created him and selected him as those who gone before me. Confirming with the word of Allah the Most High: {Those who deliver the messages of Allah and fear Him, and fear none but Allah. And Allah is Sufficient to take account.}Truthful Allah the Great [Al-Ahzãb] 33:39. These are messengers and the Awaited Mahdi to the fact they are assigned to deliver the messages of their Lord, and Allah made them under His eyes. Confirming with the word of Allah the Most High: {And wait patiently for the judgment of your Lord, for surely you are under Our eyes, and celebrate the praise of your Lord, when you risest,}

صدق الله العظيم             [الطور] 52: 48‍

as like the word of Allah the Most High to His prophet Moses, Allah the Most High said: {And when your Lord called Moses, saying: Go to the iniquitous people —(10) The people of pharaoh. Will they not guard against evil?(11) He said: My Lord, I fear that they will reject me.(12) And my chest straitens, and my tongue is not eloquent, so send for Aaron (too).(13) And they have a crime against me, so I fear that they will kill me.(14) }He said: By no means; so go you both with Our signs; surely We are with you, Hearing.(15)

صدق الله العظيم [الشعراء] 26: 10-15

And confirming with the word of Allah the Most High: {And I have chosen you for Myself.(41) Go You and your brother with My messages and be not remiss in remembering Me.(42) Go both of you to pharaoh, surely he is inordinate;(43) Then speak to him a gentle word, haply he may mind or fear.(44) They said: Our Lord, we fear lest he hasten to do evil to us or be inordinate.(45) He said: Fear not, surely I am with you — I do hear and see.(46)}

صدق الله العظيم            [طه] 20: 41-46

‏‍

ما أريد أن أقوله لأنصاري الأحبة: لا بد أن تعلموا أنّ حق المهدي المنتظر ناصر محمد اليماني هو كحق الرسل في الكتاب على الرب، وحسب ما علمته من الأخبار الخاصة فقد وصل إلى صنعاء من محيطها على ما فيها من كثرة الأنصار بسبب البيان التوضيحي الأخير للإمام المهدي، وكأني أرسلت إليهم فيه للزحف!! لا يا أحباب قلبي في الله، إنما قلت لكم كونوا على أهبة الاستعداد جاهزين بأسلحتكم الخفيفة والمتوسطة وذلك في حالة تسليم القيادة من صنعاء إلى الإمام المهدي ناصر محمد اليماني فلا بد أن يكون جيش الإمام المهدي جاهزًا سواء من أهل صنعاء ومحيطها أو من مختلف قرى ومحافظات الجمهورية اليمنية من أقصى شمال اليمن إلى أقصى جنوبه، ومن كان من الأنصار لا يملك سلاحًا شخصيًا فليستعير سلاحًا وقت إعلان الزحف ممن هو منبهر بدعوة الإمام المهدي ناصر محمد اليماني، ومن كان من الأنصار لا يجد سلاحًا شخصيًا فليعلن ذلك بمجرد وصولهم إلينا بعد دعوة الزحف، فلا يوجد غش ولا كذاب بين أنصارنا الحق، وإنما نخشى أن لا يكفيهم وسوف نهيئ ما استطعنا. ولكني أبشر الأنصار فإنا نفتي الفتوى الحقيقية أنه بمجرد تسليم القيادة إلى الإمام المهدي ناصر محمد اليماني فسوف يقف الشعب اليمني بأكمله بلا شك ولا ريب صفًا واحدًا مع الإمام المهدي ناصر محمد اليماني بغض النظر هل هو المهدي المنتظر؛ بل بسبب حال الشعب اليمني الذي حل بهم سخط وبأس من ربهم بسبب إعراضهم عن دعوة الإمام المهدي ناصر محمد اليماني في أكثر من اثني عشر عامًا، ولذلك شدد الله الخناق على الشعب وقطع رواتبهم مصدر قوت حلوقهم لكي يقبلوا بخليفة الله عليهم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني.

إذًا.. يا قوم، والله الذي لا إله غيره، إنكم بعد تسليم الراية لتجدنّ الشعب اليمني يزحف بالملايين وهم فرحون به كفرحة قوم انقلب بهم القارب في البحر فاستيأسوا من الموت فإذا بسفينة تمرّ بجانبهم فهرعوا إليها يستغيثون لينجوا من الغرق، فكذلك الشعب اليمني، حتمًا بعد تسليم الراية ليقولنّ: "لعلّ هذا الرجل صادق القلب واللسان والقلم وليست بياناته مجرد دعاية انتخابية كاذبة ومُخادِعة كمرشحي رؤساء الأحزاب السياسية". وإني لأرجو من ربي أرحم الراحمين أن يجعل ناصر محمد اليماني عند حسن ظن الشعب اليمني، وحتمًا سيعلمون أن ناصر محمد اليماني لم يكن كذابًا أشرًا؛ بل المهدي المنتظر الحق من رب العالمين.

And the seal of this explanatory-statement of mine I say: Remember the word of Allah the Most High: {O you who believe, keep your duty to Allah and be with the truthful.}

صدق الله العظيم           [التوبة] 9: 119

فإن رأيتم من هو أهدى سبيلًا وأصدق قيلًا من ناصر محمد اليماني بسلطان العلم من رب العالمين فاتبعوه، وأتحدا الشعب اليمني والأمة الإسلامية كافة في العالمين أن يجدوه، فلن يجدوا ولن يجدوا من هو أصدق قيلًا وأهدى سبيلًا من الإمام المهدي ناصر محمد اليماني لحقيقة أنّ قولي قال الله وقال رسوله. فبذلك وصفني الله ورسوله: [أهدى الرايات رايتكم، وأعظم الغايات غايتكم، ولا يجادلكم أحد بالقرآن إلا غلبتموه.]، فمن أنكر فليجرب. بشرط الاحتكام إلى الكتاب وليس إلى دونالد ترامب وابن عمر وابن الشيخ، وسينجح اليوم من كان بالحق هو الأعلى وبالسلطان العلمي المحكم من القرآن العظيم هو الأقوى.

We community of people whom Allah loves them and they love Him callers to peace with authority of knowledge and we do not want exaltation on earth nor mischief and the good end is for the dutiful ones, and the earth is for Allah He gives it for inherited to such of His righteous servants, it is Allah’s promise, Allah never fails His promise. Confirming with the word of Allah the Most High: {Allah has promised to those of you who believe and do good that He will surely make them rulers in the earth as He made those before them rulers, and that He will surely establish for them their religion, which He has chosen for them, and that He will surely give them security in exchange after their fear. They will worship Me, not associating a thing with Me. And whoever is ungrateful after this, they are the transgressors.}

صدق الله العظيم [النور] 24: 55‍

..وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله رب العالمين.

.أخوكم الإمام المهدي ناصر محمد اليماني

https://www.mahdialumma.com/showthread.php?31716